超越時(shí)空的交融：紅樓風(fēng)華與新巴爾虎右旗草原文化的交相輝映

三百年的紅樓夢(mèng)，三百年的經(jīng)典回望，當(dāng)八七版的演員們重現(xiàn)經(jīng)典情節(jié)，穿越時(shí)空話紅樓時(shí)，在場(chǎng)觀眾也跟隨歌聲和誦讀聲沉醉在書(shū)頁(yè)翻飛的瞬間。現(xiàn)場(chǎng)不僅有青年歌唱家扈佳帶來(lái)的《枉凝眉》等紅樓經(jīng)典歌曲，87版紅樓夢(mèng)主要演員帶來(lái)的《寶黛讀西廂》、 《探春理家》等經(jīng)典情節(jié)與《好了歌》《紅豆曲》等經(jīng)典歌曲，更有當(dāng)?shù)貫跆m牧騎歌舞團(tuán)演員的盛情助演，他們不僅與觀眾共同回憶了87版紅樓夢(mèng)中不朽的經(jīng)典，更在蒙古族特色的文化背景下，探討了“紅樓夢(mèng)”與草原文化的深刻聯(lián)系。

中國(guó)紅樓夢(mèng)學(xué)會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)張慶善老師首先從非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的角度談到了蒙古族長(zhǎng)調(diào)，很巧的是他曾參與蒙古長(zhǎng)調(diào)民歌申報(bào)世界文化遺產(chǎn)的工作。繼而介紹了《蒙古王府本》作為早期珍貴的抄本與蒙古第八代阿拉善親王、第九代塔王之間的關(guān)系，同時(shí)代表中國(guó)紅樓夢(mèng)學(xué)會(huì)將這套珍貴的抄本贈(zèng)予新巴爾虎右旗，為蒙古與《紅樓夢(mèng)》的情緣又添寫(xiě)了濃重的一筆。

現(xiàn)任中國(guó)紅樓夢(mèng)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)孫偉科老師則從當(dāng)代中國(guó)人的精神面貌和文化面貌談起，圍繞紅樓夢(mèng)經(jīng)典傳播與當(dāng)代文化建設(shè)，談到了在當(dāng)下中國(guó)人向古典趣味回歸的歷史時(shí)刻，如何讓《紅樓夢(mèng)》更廣泛的傳播，成為今后值得認(rèn)真思考的問(wèn)題。

中國(guó)藝術(shù)研究院紅樓夢(mèng)研究所副所長(zhǎng)石中琪深度講解了《紅樓夢(mèng)》與蒙古的深厚的情緣：世界上第一個(gè)翻譯《紅樓夢(mèng)》的是蒙古族翻譯家、文藝?yán)碚摷夜箤殻恢晒抛遄骷乙考{希創(chuàng)作的長(zhǎng)篇小說(shuō)《泣紅亭》《一層夢(mèng)》都深受曹雪芹和《紅樓夢(mèng)》的影響；蒙古王府本《紅樓夢(mèng)》也是《紅樓夢(mèng)》早期重要抄本之一。

學(xué)術(shù)探討之外，還有趣味圍談的環(huán)節(jié)，賈寶玉的扮演者歐陽(yáng)奮強(qiáng)和薛蟠的扮演者陳洪海大膽猜想了紅樓宴與草原羊肉的關(guān)系問(wèn)題，在輕松愉快的氛圍中，也讓人看到了草原美食與經(jīng)典交融的無(wú)限可能。同時(shí)陳洪海老師現(xiàn)場(chǎng)書(shū)寫(xiě)“紅樓夢(mèng)長(zhǎng)”四字墨寶贈(zèng)予當(dāng)?shù)兀P力遒勁，氣吞山河，見(jiàn)證了這場(chǎng)文化盛宴的成功的同時(shí)也促進(jìn)了民族文化相融合。

網(wǎng)絡(luò)直播將這一盛會(huì)的精彩瞬間傳遍全球，開(kāi)幕式、群星演唱會(huì)及“超越時(shí)空話紅樓”文化展示的直播點(diǎn)擊率均突破百萬(wàn)，不僅展現(xiàn)了新巴爾虎右旗的民族文化魅力，也向世界展示了中國(guó)文化的多樣性和深遠(yuǎn)影響力。在這次盛會(huì)上，我們不僅看到了牧歌故鄉(xiāng)的原始美麗，感受到了那達(dá)慕大會(huì)的熱烈氛圍，更對(duì)《紅樓夢(mèng)》這一經(jīng)典文學(xué)作品有了新的認(rèn)識(shí)。它超越了時(shí)空的限制，成為連接不同文化、促進(jìn)民族交流的橋梁。

新巴爾虎右旗旗委書(shū)記布和巴雅爾說(shuō)，新巴爾虎右旗以生態(tài)優(yōu)先、綠色發(fā)展為導(dǎo)向，推出“最美331”——穿越呼倫貝爾大草原深度游、“最美縣域”大草原深度度假體驗(yàn)游、“牧歌故鄉(xiāng)”穿越大草原戶(hù)外運(yùn)動(dòng)體驗(yàn)游等多條精品旅游線路，聚焦“綠色”經(jīng)濟(jì)，打造“自然資源優(yōu)勢(shì)+鄉(xiāng)村資源優(yōu)勢(shì)+多元政策疊加”的旅游發(fā)展新格局，讓旅游內(nèi)涵更加豐富，讓文化產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展！

新巴爾虎右旗的這次活動(dòng)，不僅是對(duì)傳統(tǒng)文化的致敬，更是對(duì)未來(lái)文化交流的美好展望。在這里，牧歌故鄉(xiāng)的原始美麗與紅樓的幽夢(mèng)交織，共同織就了一幅豐富多彩的文化圖景，展現(xiàn)出中華民族文化的博大精深和無(wú)窮魅力。新巴爾虎右旗全力促進(jìn)文旅深度融合，以那達(dá)慕大會(huì)等賽事活動(dòng)為載體，拉動(dòng)旅游經(jīng)濟(jì)、提升地區(qū)知名度和影響力。這片草原將繼續(xù)承載著夢(mèng)想與希望，把多元文化的交融傳承下去，讓那達(dá)慕的歡聲笑語(yǔ)和紅樓的詩(shī)詞歌賦，永遠(yuǎn)在這片沃土上回響。

關(guān)鍵詞：